Welocalize:採用情報

人材募集

Welocalize Japan 株式会社では社内スタッフ、フリーランスの翻訳者、および QA チェッカーを常時募集しております。募集職種および応募条件は以下をご覧ください。

社内スタッフ [翻訳者/QA チェッカー]

<業務内容>
・ソフトウェアやマニュアル、ヘルプ、Web サイト等の日本語化にともなう翻訳、品質管理 (QA)

<応募条件>
・東京オフィス (最寄駅: JR 品川駅) に通勤可能な方
・年齢、性別、国籍不問。ただし日本語がネイティブ相当
・IT 翻訳/翻訳支援ツールの経験者優遇
・弊社トライアル合格者

<待遇>
・勤務時間：基本的に月曜日～金曜日の午前 9 時から午後 6 時 (応相談)
・給与：スキルに応じて要相談
・交通費全額支給、社会保険完備
・土日、祝日、年末年始、慶弔、夏季休暇有り

<選考方法>
・弊社トライアル
・面接

社内スタッフ [オフィスサポート]

<業務内容>
・データ処理などのオフィス管理、プロジェクトマネージャのサポート業務

<応募条件>
・学生可能
・東京オフィス (最寄駅: JR 品川駅) に通勤可能な方
・25歳くらいまで。性別、国籍不問。ただし日本語でコミュニケーションが取れる方

<待遇>
・勤務時間：月曜日～金曜日の午前 9 時から午後 6 時 (応相談。週 3 日ほどでも可)
・給与：時給計算。スキルに応じて要相談
・交通費全額支給

<選考方法>
・面接

フリーランス [在宅翻訳者/QA チェッカー]

<業務内容>
・ソフトウェアやマニュアル、ヘルプ、Webサイト等の日本語化にともなう翻訳、品質管理 (QA)

<募集分野>
・IT 一般
・eLearning (急募!)
・CAD/CAM (急募!)
・マーケティング/ビジネス文書
・企業 Web サイト

<使用ツール>
・SDLX 経験者優遇 (急募!)
・SDL Trados 経験者優遇
・IBM Translation Manager 経験者優遇

応募後、トライアル翻訳をお願いします。

その他ご質問は Welocalize Japan 採用担当 hr_jpn@welocalize.com までお問い合わせください。