Computer Associates

Projektumfang: Softwarelokalisierung

Sprachen: Französisch, Italienisch, Deutsch, Spanisch, Japanisch

Arbeitsumfang:
Seit 1999 erbringt Welocalize durchgängig Softwarelokalisierungsdienste für Computer Associates. Unter anderem umfassten diese Leistungen die Lokalisierung von Benutzeroberfläche, Hilfesystemen und Benutzerdokumentation einer Reihe von CA-Produkten für mehrere Plattformen in verschiedene Sprachen. Welocalize unterhält gute Geschäftsbeziehungen mit Computer Associates und bietet in Europa und Asien kontinuierlichen Lokalisierungssupport.

Über den Kunden:
Computer Associates International, Inc. (NYSE: CA) liefert die Software, die das e-Business verwaltet. CA bietet erstklassige Lösungen in sechs Schwerpunktbereichen: Enterprise Management, Datensicherheit, Datensicherung, Life Cycle Management für Anwendungen, Portal und Business Intelligence sowie Datenverwaltung und Anwendungsentwicklung. CA ist der drittgrößte Anbieter von Unternehmenssoftware und bietet führende integrierte Lösungen durch strategische Partnerschaften und wohlbekannte Markensoftware wie Unicenter®, BrightStor™, eTrust™, CleverPath™, Advantage™, Jasmine® und AllFusion™.

Weitere Fallstudien zu unseren Kunden.

"Es ist immer ein Vergnügen, mit Welocalize zu arbeiten. Die Professionalität macht den Unterschied."