Smith Yewell
CEO und Unternehmensgründer

• Gründete das Unternehmen im Jahr 1997
• Gewinner der Auszeichnung "Ernst & Young Entrepreneur of the Year" im Jahr 2004 in Maryland in der von Microsoft gesponserten Kategorie "Realizing Business Potential"
• Gewinner des prestigeträchtigen "Technology Fast 50"-Programms von Deloitte & Touche in Maryland in den Jahren 2000, 2001, 2002, 2003, 2004 und 2005
• 2004 ausgezeichnet als "Unternehmen des Jahres" vom Tech Council of Maryland in Frederick County
• Finalist des "International Business Leadership Award" von Maryland 2003
• Ausgezeichnet mit dem US Army Bronze Star für den Einsatz im 1. Golfkrieg
• Tulane University, BA in Englisch

Chris Grebisz
Chief Operating Officer

• Chris Grebisz kam mit über 10 Jahren Erfahrung im Bereich Global Operations Management zu Welocalize. Seine Spezialgebiete sind Lokalisierungsworkflow, QA-Testing und methodisches Projektmanagement.
• Ehemals CEO und Mitgründer von GSSI, das sich 2002 mit Welocalize zusammenschloss
• Er hat maßgeblich an mehr als 50 Globalisierungsprojekten sowohl für große, etablierte Unternehmen wie Microsoft und Xerox als auch für kleinere, expandierende Unternehmen wie Freemarkets und Ariba mitgewirkt.
• Spezialist für unternehmensweite Globalisierungsstrategien sowie die Entwicklung von Methodologien und die Definition von Internationalisierungsanforderungen
• Linfield College, B.A. in Soziologie

Eugene McGinty
Managing Director, Irland

• Als CEO und Gründer von Connect Global Solutions, das sich 2005 mit Welocalize zusammenschloss, bringt Eugene McGinty über 20 Jahre Branchenerfahrung in führenden Positionen in das Unternehmen ein.
• Finalist des Wettbewerbs "Unternehmer des Jahres" 2003 von Ernst & Young in Irland
• Besondere Auszeichnung durch das Technology Fast 50-Programm von Deloitte & Touche für drei Jahre in Folge unter den Top 10
• Vor der Gründung von Connect bekleidete Eugene leitende Positionen bei Claris, einem Tochterunternehmen von Apple, bei Lotus Development und IBM.
• B.Sc. in Informatik von der University of Ulster

Gary Prioste
Vice President

• Gary Prioste bringt mehr als 20 Jahre Erfahrung im Bereich Bereitstellung und Support komplexer IT-Lösungen mit, wobei er wichtige Führungspositionen in den Bereichen Business Management, strategische Entwicklung und Operations innehatte.
• CEO und President von Localize Technologies, das sich im August 2007 mit Welocalize zusammenschloss
• Gründer und CEO von Servinet Consulting in San Francisco, ein IT Consulting-Unternehmen, dessen Volumen unter seiner Führung auf über 25 Mio. USD anwuchs
• Gary ist Absolvent der CSUH und des Executive Program an der Stanford University, Graduate School of Business

Olga Blasco
Director, Global Language Services & Germany Operations

• Olga Blasco bringt mehr als 10 Jahre Erfahrung in der Lokalisierungsbranche in das Unternehmen ein.
• Sie ist Expertin für die Implementierung von Optimierungsplänen im Bereich Language Services von international tätigen Unternehmen zur Abstimmung von Geschäftsanforderungen und Qualitätsmanagement, Ressourcenentwicklung, Übersetzungstechnologie sowie Verwaltung von Sprachressourcen.
• Bevor Olga Blasco zu Welocalize kam, war sie bei Lionbridge Ireland (früher Bowne Global Solutions und Berlitz GlobalNET) als Language Group Manager und Business Unit Manager tätig.
• Zu ihren umfangreichen Erfahrungen im Management gehören die Leitung, Anwerbung und Unterstützung von erfolgreichen Teams aus Language Coordinators, Ressourcenmanagern und Projektmanagern bei Fusionen und Firmenübernahmen.
• B.A. in Übersetzen und Dolmetschen (Englisch, Deutsch) an der Universitat Autònoma de Barcelona (Spanien)

Yolanda Tan
General Manager, China

• Yolanda Tan bringt mehr als 7 Jahre Erfahrung in den Bereichen Lokalisierung und Management in das Unternehmen ein.
• Sie war General Manager bei Transco, das 2006 mit Welocalize fusionierte.
• Darüber hinaus kann sie dank ihrer Tätigkeiten als Übersetzerin, Manager of Translation und Vendor Manager bei Transco auf fundiertes Wissen und wertvolle Erfahrungen in der Lokalisierung und im Operations Management zurückgreifen.
• Sie setzt sich besonders für Prozesskontrolle und -management in der Lokalisierung ein.
• M.A. in Material Science von der Universität in Zhejiang.

Sunil Sadhwani
General Manager, Japan

• Sunil Sadhwani bringt mehr als 15 Jahre Erfahrung in der Lokalisierungsbranche in das Unternehmen ein.
• Er war bis vor Kurzem Director of Sales and Marketing bei TOIN Corp., einem der größten Multi Language Vendors in Japan.
• Sunil Sadhwani war maßgeblich am Aufbau des Lokalisierungsbereichs bei TOIN beteiligt, wodurch das Unternehmen 2001 den Sprung vom Single Language Vendor zum Asian Language Vendor geschafft hat.
• 1990 gründete er sein eigenes Übersetzungsunternehmen, das er erfolgreich zu einem Lokalisierungsunternehmen weiterentwickelt und 1999 an ITP verkauft hat (derzeit unter dem Namen SDL Japan bekannt).

Robert (Butch) Pfremmer
Vice President, eLearning Practice

• Butch Pfremmer verfügt über mehr als 20 Jahre Erfahrung in den Bereichen Globalisierung, Lokalisierungs- und Übersetzungsmethodik sowie eLearning.
• Bevor er zu Welocalize kam, füllte Butch zahlreiche Positionen als Manager und Developer in den Bereichen Softwaredesign, Softwareentwicklung und -schulungen in verschiedenen Unternehmen wie IBM, Control Data und Unisys aus.
• Butch Pfremmer fungierte als Chefentwickler und Teamleiter für die Translation Workbench Suite von IBM, die in den Entwicklungslaboren und Übersetzungszentren von IBM weltweit bei der Lokalisierung von IBM-Softwareprodukten eingesetzt wird.
• Als Vice President of Tools and Technology bei Language Management International (LMI) und Director of Language Technology Consulting bei ALPNET, Inc. konnte er weitere wertvolle Erfahrungen sammeln.
• B.Sc. in Informatik und B.S.B.A. Accounting von der University of North Dakota; Abschluss in Human-Computer-Interface (HCI) des Rensselaer Polytechnic Institute

Willem Stoeller
Vice President, Security/Storage and Supply Chain Practice

• Willem Stoeller verfügt über mehr als 15 Jahre Erfahrung im Bereich Globalisierung mit Schwerpunkt Projektmanagement.
• Bekleidete leitende Positionen bei Andersen Consulting und verschiedenen Softwareunternehmen in den USA
• Certified Project Management Professional (PMP)
• War Mitlied des Vorstands des Project Management Institute in Silicon Valley
• Regelmäßig Gastdozent am Localization Institute, für Localization World und ClientSide News
• Gastprofessur am Monterey Institute of International Studies
• PhD von der Universität Amsterdam

Julia Yewell
Vice President, Finance

• Als Mitgründerin von Welocalize war Julia Yewell von Beginn an, d. h. seit 1997, für die Buchhaltung verantwortlich.
• Julia Yewell bringt mehr als 15 Jahre wertvolle Erfahrung im Finanzmanagement in das Unternehmen ein.
• Davor gründete und führte sie ein erfolgreiches Unternehmen für die Herstellung und den Vertrieb von Lederwaren in Riga, Lettland.
• Ihre Berufserfahrung im Finanzbereich erwarb sie in verschiedenen leitenden Positionen für weltweit tätige Geldinstitute.
• B.A. in Betriebswirtschaft von der Universität Lettland