自 1996 年以来，Welocalize 一直提供网站翻译服务。我们的高级员工拥有多年的网站翻译经验，其中包括为以下客户提供服务：

• Sony
• Blackboard
• Iron Mountain
• 戴顿大学
• VeriSign
• Worldwide Retail Exchange

我们网站翻译服务的独特之处在于我们提供主题专家 (SME) 翻译。SME 翻译是一个独特的过程，涉及到专业翻译员以及特定客户业务领域的主题专家。

SME 并非翻译员。他们是各自领域的专家，我们聘请他们作为每个网站翻译项目的编辑。所有网站内容都先经过专业翻译，然后由挑选出来精通您所在领域的 SME 进行编辑。 最终结果上乘，并可为您的网站提供更好的结果。我们会向需要绝对确保最高翻译质量的公司提供 SME 翻译。

网站更新
处理网站更新内容的翻译可能是最具挑战性的任务之一。我们网站翻译方法非常独特，可通过全球化管理套件自动建立和维护翻译数据库并处理更改，来应对这种挑战。

我们的流程可简化以下项目的多语言维护工作：

• 文本更新
• 图形更新
• 架构更改
• 导航更改

支持的技术

• HTML
• ASP
• JSP

“非常感谢您询问贵公司的网站翻译服务。你们的服务非常棒。工作人员的回复非常及时，即使在我时间很紧时也是如此。我的团队最近刚与 VeriSign 公司网站团队合并。希望这将给我们使用贵公司的服务带来更多机会。贵公司和贵公司的团队完全值得我给出最高评价。”

Karen Dredske
VeriSign - 全球注册服务